WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

be disengaged


Auf dieser Seite: disengaged, disengage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
disengaged adj (not interested)uninteressiert Adj
  passiv Adj
  desinteressiert Adj
 Patrick appeared to be disengaged from what was happening around him.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
disengage [sth] vtr (undo, release)freilassen Vt, sepa
  freigeben Vt, sepa
  freimachen Vt, sepa
 Disengage the parking brake before you try to accelerate.
disengage vi (mechanism: be released)lösen Vr
 I can't get the brakes to disengage.
disengage from [sth] vi + prep (end involvement in) (Vertrag, Mitgliedschaft)von [etw] zurücktreten Präp + Vi, sepa
  bei [etw] nicht mehr mitmachen VP
  (Beziehung)sich von [etw] lösen Präp + Vr
 The army announced today that they are going to disengage from the contested city.
disengage yourself from [sth] v expr (physically free yourself from)sich von [etw] befreien Präp + Vr
 Leah tried to disengage herself from the tangle of branches.
disengage yourself from [sth] v expr (end involvement in) (Vertrag, Mitgliedschaft)von [etw] zurücktreten Präp + Vi, sepa
  bei [etw] nicht mehr mitmachen VP
  (Beziehung)sich von [etw] lösen Präp + Vr
 Linda had to disengage herself from the project due to a family emergency.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽdis·en'gaged [-dʒd] adj frei, nicht besetzt; abkömmlich
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dis·en·gage [ˌdısınˈgeıdʒ]
  • I v/t
    • 1. los-, frei machen, (los)lösen, befreien (from von)
    • 2. befreien, entbinden (from von)
    • 3. TECH loskuppeln, ausrücken, ausschalten:
      disengage the clutch auskuppeln

    • 4. CHEM abscheiden, entbinden
  • II v/i
    • 1. sich frei machen, loskommen (from von)
    • 2. MIL sich absetzen (vom Feind)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "be disengaged" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'be disengaged' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!